Un anno fa, gli animali hanno iniziato ad agire in modo strano, ma nessuno l'ha notato... finché non hanno iniziato ad attaccare... a coordinarsi... a evolversi.
A year ago, the animals started acting strangely, but no one noticed until they began attacking, coordinating, evolving.
Una firma autografa o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto esclusivo presumibilmente violato;
A physical or electronic signature of the copyright owner or person authorized to act on behalf of the owner which expressly claims an exclusive right that is allegedly being infringed.
Una dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono esatte e che la parte reclamante e’ autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che e’ stato presumibilmente violato.
A statement that the information in the notification is accurate and, under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Una dichiarazione che le informazioni contenute nella segnalazione siano accurate e, sotto pena di falsa testimonianza, che la parte lesa è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo ritenuto violato.
A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner’s behalf.
Una dichiarazione sotto pena di falsa dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono accurate, e che la parte lesa è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si ritiene sia stato violato.
Provide a statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed; and
Una firma autografa o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si ritiene violato;
An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;
* Una dichiarazione che le “informazioni contenute nella notifica sono accurate”, e “sotto pena di falsa testimonianza, la parte lesa è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si ritiene violato”
VI a statement that the information in the notification is accurate, and, under penalty of perjury (unless applicable law says otherwise), that you are authorized to act on behalf of the copyright owner. You may submit a notice here
È vitale anche per portare più gente ad agire come i generosi, perché i dati dicono che tra il 75 e il 90 percento di tutti i generosi nelle organizzazioni iniziano con una richiesta.
It's also critical to getting more people to act like givers, because the data say that somewhere between 75 and 90 percent of all giving in organizations starts with a request.
Manàsse fece traviare Giuda e gli abitanti di Gerusalemme spingendoli ad agire peggio delle popolazioni che il Signore aveva sterminate di fronte agli Israeliti
So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the LORD had destroyed before the children of Israel.
Beato quel servo che il padrone al suo ritorno troverà ad agire così
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
Quello che capisco è che dobbiamo forzare il consiglio ad agire.
What I realize is we must force the council to take action.
Il suo assassinio ha spinto i potenti ad agire.
Their murder shocked the wealthy and the powerful into action.
Invito tutti qua dentro ad agire come esempio, a combattere la battaglia, non importa a quale costo.
I challenge everyone in here to inspire by example to fight the battle, no matter the cost.
Essi sono esclusivamente responsabile per sopprimere l'appetito, perché una volta che vengono rilasciati dall'utente prendendo la pillola, cominciano ad agire.
They are entirely in charge of reducing the hunger due to the fact that once they are launched by the user taking the Pill, they start to respond.
Una firma elettronica o fisica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato;
Physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
La firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del detentore di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato;
a physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the copyright owner;
Una dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono esatte e che la parte reclamante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
A statement that the data in the notification is accurate and, below penalty of perjury, that the complaining party is approved to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Una dichiarazione che attesti che le informazioni presenti nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte reclamante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of falsification that the complaining party is accredited to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Tale comunicazione deve essere presentata esclusivamente dal titolare del diritto o da un agente autorizzato ad agire per il conto del proprietario.
an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;
Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato;
Your physical or electronic signature, or a physical or electronic signature of a person authorized to act on your behalf;
La prima persona ad agire sarà sempre il giocatore le cui carte scoperte formano la mano più bassa.
Again, the first player to act is the individual whose exposed cards have the highest poker value.
Una dichiarazione soggetta al reato di falsa testimonianza che certifichi che le informazioni nella notifica siano accurate, e che tu sia autorizzato ad agire per conto del detentore di un diritto esclusivo che è, secondo quanto affermato, stato violato.
A statement that the information in the written notice is accurate, and under penalty of perjury, that you are the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of an exclusive right that is allegedly infringed.
1. una firma fisica o elettronica del proprietario del copyright (o di una persona autorizzata ad agire per conto del proprietario);
1. an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;
I primi a sapere... i primi ad agire.
First to know, first to act.
Perché convincere le persone ad agire contro i propri interessi per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti è il mio mestiere.
Because getting people to act against their own self-interest for the national security of the United States is what I do for a living.
Una firma fisica o elettronica della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario del copyright;
A physical or electronic signature of the person authorized to act on behalf the copyright owner;
Fornire la prova della persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
* An electronic or physical signature of the copyright owner or a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
La Corea del Nord continua ad agire in maniera provocatoria e belligerante.
North Korea continues to act in a provocative and belligerent manner.
Da quel momento dovetti cominciare ad agire in gran segreto.
And once it came, there were many plans I had to make in secret.
9.2382349967957s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A year ago, the animals started acting strangely, but no one noticed until they began attacking, coordinating, evolving. 